English translation (just so you won't have to waste 5 minutes deciphering my previous post):
I'm Louis. Currently I'm a senior at Columbia, and this is my second semester of Japanese. Apparently your Japanese teacher and ours are friends, so we've been asked to comment on UVA blogs.
Interesting blog, but why are you learning so many languages all at once ?
7 件のコメント:
u learning FRENCH later? what??? why so many languages...don't u get confused? u impress me Vy -_-"
このちわ、Lavyさん。わたしはルイス。ホー(Louis Ho)です。今、コロンビア(Columbia)大学の四年生です。ろっかげつごろ日本語を勉強しています。シンガポール(Singapore)からきました。
Lavyあんはとてもはたらきもの(hard worker)ですね。どうしておおいごをべんきょうしています?
English translation (just so you won't have to waste 5 minutes deciphering my previous post):
I'm Louis. Currently I'm a senior at Columbia, and this is my second semester of Japanese. Apparently your Japanese teacher and ours are friends, so we've been asked to comment on UVA blogs.
Interesting blog, but why are you learning so many languages all at once ?
すごいね!あなたの外国語がとても上手です。フランス語のべんきょうをがんばってください。
Lavyさんはこにちわ。
私のなまえはヒルスです。コロンビア大学の学生です。ニューロークにすんでいます。いいところですきです。
たくさん語をしっていますね!とてもおもしろいですね!。わたしのせんもんも東アジアけんきゅうですが、creative writingもわたしのせんもんです。
ベトナムからきましたか?バージニアだいがくはどうですか?きれいなところですか?
カンさん:ありがとう:D
ホーさん:はじめまして!私は外国語をべんきょうすろのが大すきですから。ちょっと大へんですが、とてもおもしろいですね。
トレバーさん:ありがとうございます!トレバーさんもがんばってください!
ヒルスさん:コメント、ありがとうございました。私はベトナムからきました。
私の大学はよくて、きれいですよ。このまちはちょっと小さいが、大学生がたくさにますから、たのしいです。
コメントを投稿